Buongiorno, qualcuno mi conosce già qualcun'altro magari no... non posto molto su questo forum, ma comunque passo molto spesso, daltronde sono già impegnato col mio...
Vi spiego il perchè di questo topic e capirete perchè chiedo in questo forum, mi rivolgo in particolar modo allo staff ma anche no...
Allora, praticamente negli ultimi tempi causa abbandono di parecchi membri nei team di lavoro del mio forum, si sono venute a creare situazioni di disagio che riguardano le serie in corso e nelle specifico parlo del settore manga scan, situazioni che volente o nolente ci hanno portato alla decisione di droppare alcuni titoli.
Fra questi doveva esserci anche Tsukihime (manga) e non è stato droppato solo perchè mi sono fermamente opposto, in primis perchè ci tengo particolarmente al titolo e secondariamente perchè mi dispiaceva buttare via il lavoro fatto in precedenza.
Attualmente siamo bloccati al capitolo 31 (volume 4) e abbiamo in forza solo un editor che lavora sulle scan, infatti si sta' portando avanti con la pulizia delle scan raw; ci mancherebbe un traduttore ed eventualmente un quality check/revisore.
Si tratterebbe di tradurre uno o al massimo un paio di capitoli al mese, niente di estremamente impegnativo, l'importante è portare avanti il progetto.
Se c'è qualcuno disponibile ad aiutarci, postate pure in questa discussione o mandatemi un MP.
Grazie dell'attenzione^^
