Fate/Stay Night No Sekai

Fate Zero anime

« Older   Newer »
  Share  
Shinomi
view post Posted on 29/3/2011, 20:41     +1   -1




RAGA KI MI SA BENE DIRE QND ARRIVA SUBBATO PIU O MENO
 
Top
Yggdrasil!
view post Posted on 29/3/2011, 21:05     +1   -1




CITAZIONE (Shinomi @ 29/3/2011, 21:41)
RAGA KI MI SA BENE DIRE QND ARRIVA SUBBATO PIU O MENO

1) Non è ancora uscito in Giappone, come potremmo saperlo?
2) Meno maiuscole (che equivalgono a "Urlare") e meno abbreviazioni da SMS, grazie.
 
Top
Shinomi
view post Posted on 29/3/2011, 21:57     +1   -1




CITAZIONE (Yggdrasil! @ 29/3/2011, 22:05) 
CITAZIONE (Shinomi @ 29/3/2011, 21:41)
RAGA KI MI SA BENE DIRE QND ARRIVA SUBBATO PIU O MENO

1) Non è ancora uscito in Giappone, come potremmo saperlo?
2) Meno maiuscole (che equivalgono a "Urlare") e meno abbreviazioni da SMS, grazie.

Infatti la c'è gia dall'anno scorso e poi nn piangere ne tranquillo -.-
 
Top
view post Posted on 29/3/2011, 22:27     +1   -1
Avatar

Advanced Member
★★★★★

Group:
Member
Posts:
3,338
Reputation:
0

Status:


Oggettivamente, inviterei ad abbassare un po' i toni.
Spesso, nei forum, le frasi interamente scritte in maiuscolo usano questa particolare marcatura per essere intese come "urlate" o "atte ad offendere".

Yggdrasil ti ha semplicemente consigliato di cambiare "grafia".
Pregherei di non uscire con frasi provocatorie tipo "non piangere" o cose di questo genere, atte a creare contrasti inutili e che delineano quasi una certa voglia di litigare.

Il forum è un luogo in cui condividere informazioni, in questo caso legate a una passione comune (Fate/Stay Night), ma è comunque un ambiente che gradirei rimanesse il più sano possibile.

Anche per quanto riguarda abbreviazioni e contrazioni, molti potrebbero non capire, quindi è preferibile scrivere sempre per intero (forse Yggdrasil è stato un po' rude nel dirlo, ma il senso voleva essere questo)


Detto ciò:
CITAZIONE
Infatti la c'è gia dall'anno

Non è vero.
Fate/Zero è nato come light novel, ed è un romanzo vero e proprio rilasciato in 4 volumi.
Questo sì, è stato rilasciato.
L'adattamento ad anime è però attualmente in corso, in fase di sviluppo.
Non si conoscono ancora date di prima TV in Giappone, e di conseguenza non si possono nemmeno fare previsioni sui tempi di sviluppo dei sottotitoli.

Spero di esserti stato d'aiuto.
Se hai bisogno di ulteriori chiarimenti, non esitare a chiedere.

Edited by Gabriel Roxas - 29/3/2011, 23:36
 
Top
Shinomi
view post Posted on 29/3/2011, 22:30     +1   -1




CITAZIONE (Gabriel Roxas @ 29/3/2011, 23:27) 
Oggettivamente, pregherei anch'io di abbassare i toni.
Spesso, infatti, nei forum le frasi scritte in maiuscolo usano questa particolare marcatura per essere intese come "urlate" o "atte ad offendere".

Yggdrasil ti ha semplicemente consigliato di cambiare "grafia".

Anche per quanto riguarda abbreviazioni e contrazioni, molti potrebbero non capire, quindi è preferibile scrivere sempre per intero.


Detto ciò:
CITAZIONE
Infatti la c'è gia dall'anno

Non è vero.
Fate/Zero è nato come light novel, ed è un romanzo vero e proprio rilasciato in 4 volumi.
Questo sì, è stato rilasciato.
L'adattamento ad anime è però attualmente in corso, in fase di sviluppo.
Non si conoscono ancora date di prima TV in Giappone, e di conseguenza non si possono nemmeno fare previsioni sui tempi di sviluppo dei sottotitoli.

si io avevo infatti sentito parlare del romanzo, cmq lo so cosa mi voleva dire, però c'è un modo + carino di parlarne (il tuo), grazie ille cmq ^^
 
Top
view post Posted on 29/3/2011, 22:51     +1   -1
Avatar

Advanced Member
★★★★★★

Group:
Mod
Posts:
8,317
Reputation:
0
Location:
Isekai

Status:


CITAZIONE
però c'è un modo + carino di parlarne (il tuo), grazie ille cmq ^^

Che sembra, però, non aver sortito effettoXD
 
Top
¬ Keiyakusha
view post Posted on 31/3/2011, 00:04     +1   -1




CITAZIONE (Shinomi @ 29/3/2011, 22:57) 
CITAZIONE (Yggdrasil! @ 29/3/2011, 22:05) 
1) Non è ancora uscito in Giappone, come potremmo saperlo?
2) Meno maiuscole (che equivalgono a "Urlare") e meno abbreviazioni da SMS, grazie.

Infatti la c'è gia dall'anno scorso e poi nn piangere ne tranquillo -.-

Veramente tu hai chiesto i sub dell'anime non la novel, quindi quello che hai detto perde di significato! Gabriel ha comunque già chiarito a quanto vedo :P
E fidati che Arkady l'ha detto in modo veramente educato, conoscendolo poteva farti il poema quindi ringrazia il cielo e non offenderti dai, quà siamo tutti per divertirci =)
 
Top
Alphonse95
view post Posted on 31/3/2011, 06:10     +1   -1




Concordo con ¬ Keiyakusha sia sul fatto di arkady18 sia sul fatto che siamo qui per divertirci... per quanto riguardala tua domanda ti rispondo che nn è ancora uscito in giappone quindi nn si sa nulla sulla probabile uscita
 
Top
view post Posted on 31/3/2011, 18:52     +1   -1
Avatar

Advanced Member
★★★★★★

Group:
Mod
Posts:
8,317
Reputation:
0
Location:
Isekai

Status:


Ma che dite?? È stato Yggy a dirgli quelle cose (giustissime), non io^^
 
Top
¬ Keiyakusha
view post Posted on 31/3/2011, 21:06     +1   -1




Ma voi due siete uguali, io non vi riesco a distinguere xD
 
Top
Alphonse95
view post Posted on 1/4/2011, 05:54     +1   -1




XD
 
Top
view post Posted on 11/5/2011, 14:09     +1   -1
Avatar

Member
★★★

Group:
Member
Posts:
341
Reputation:
0

Status:


 
Top
Kye Wol Hyang
view post Posted on 13/5/2011, 23:10     +1   -1




Visto sui fate subs :sisi:
Si preannuncia un ottima grafica °-°
 
Top
view post Posted on 14/5/2011, 08:08     +1   -1
Avatar

Advanced Member
★★★★★

Group:
Member
Posts:
3,338
Reputation:
0

Status:


Già!
Speriamo bene!

Perlomeno le musiche, considerando Kara no Kyoukai, dovrebbero essere una meraviglia!
 
Top
Alphonse95
view post Posted on 22/5/2011, 14:27     +1   -1




Speriamo bene
 
Top
42 replies since 29/3/2011, 20:41   903 views
  Share