Kara no Kyoukai: Epilogue, Spoiler!

quella che si è vista per un istante nel quinto film di KnK pochi secondi prima che Shiki desse il colpo di grazia ad Araya <-- non so se l'avete notata XD Comunque è anche la prima Shiki che Mikiya incontra all'inizio del secondo film sotto la neve

Allora brevemente:
Mikiya trova Shiki persa nei suoi pensieri sotto la neve (vi ricorda qualcosa? XD) Si tratta della terza personalità di Shiki, a metà tra SHIKI (maschio) e Shiki (femmina) - naturalmente la Shiki dopo l'incidentè non si conta perchè come ha già spiegato Touko nel 4° film è una cosa a parte - .
Mikiya l'aveva già incontrata a marzo del 1995, ovvero all'inizio del secondo film, ma le altre due personalità non sanno nulla di quell'incontro (quindi Shiki non fingeva quando diceva di non conoscere Mikiya nel 2° film), infatti sia SHIKI che Shiki ignorano/ignoravano l'esistenza della terza Shiki.
La terza Shiki chiede a Mikiya se ha un qualche desiderio, e aggiunge che è per quello che è comparsa.
Lui risponde di non desiderare nulla.
Lei appare triste ma soddisfatta e dice che immaginava già quale sarebbe stata la sua risposta.
Lei gli chiede dove pensa che giaccia la personalità di una persona, lui risponde nel cervello, lei afferma che non è corretto: nel cervello sta la coscenza, la personalità giace nel corpo stesso (?).
Aggiunge poi che lei è la personalità ORIGINALE di Shiki, e che le altre due sono state create dentro lei.
"Se le due personalità sono come dei software lei è come l'hardware"
Normalmente le due personalità non avrebbero dovuo avere coscenza propria, ma la famiglia Ryougi è riuscita a renderle "attive".
Lei (terza Shiki suppongo) è direttamente collegata all'origine delle cose (vedi 5° film!). Normalmente questa coscenza si perde nel ventre della madre, ma la famiglia Ryougi hanno fatto in modo che riuscisse a sopravvivere con un'intelligenza propria. Ma lei di per sè non provava nessun interesse nell'avere quel determinato potere. "Conoscere tutto è avere tutto è solamente noioso"
Alla fine lei vuole curare l'occhio di Mikiya (vedi 7° film!), ma lui non ne ha bisogno.
lei gli chiede se non vuole essere felice, ma lui le risponde che è SEMPRE felice, in ogni momento.
Lei gli domanda come possa voler vivere una vita media in un mondo in cui tutti vogliono essere speciali.
"Se puoi vivere la tua vita normalmente senza far del male a nessuno, beh questo sarebbe il miglio modo di vivere" (suppongo sia una delle tante perle di saggezza di Mikiya XD)
Lui aggiunge che se lui è "ordinario", non ci sarà nessuno che cercherà di capirlo profondamente.
Shiki si chiede quale modo di vita sia veramente solitario.

Lei gli dice addio e non lo vedrà più, anche se afferma, mentre si allontana, che si sarebbero rivisti l'indomani (?).
Mikiya torna a casa, da solo, sotto la neve col suo ombrello nero.