|
|
 Advanced Member
★★★★★★ - Group:
- Mod
- Posts:
- 8,317
- Reputation:
- 0
- Location:
- Isekai
- Status:
| |
| Forse non tutti sapranno o non si saranno accorti che una della tracce più significative tra quelle che compongono la colonna sonora dell'anime è "La Sola", che appare per la prima volta a basso volume in una delle ultime puntate, quando Shirou insegna a Saber a cucinare, per poi tornare nell'ultimo episodio a conclusione dell'anime, prima di lasciare spazio alla sigla finale "Kimi To No Ashita". La cosa più interessante, proprio come suggerisce il titolo, è il fatto che, nonostante (penso) sia interpretato da una cantante giapponese, il testo è in Italiano.
LA SOLA
Resterà la maschera di te nel mondo eterna,
Immutevole sospeso, ora su di te l'alloro,
Sarai epica illusione, tu l'anélito d'azione:
luce perpetua...
Condanna! Disfatta! Per me, la sola che non ha più te.
Svanirà l'umanità, involucro fugace.
Gloria brucerà la vita, limpida virtù nel mito:
non più fragile mortale, non più intimo compagno
Sguardo celato!
Condanna! Disfatta! Per me, la sola che non ha più te...
|
| | |
