Votes taken by arkady18

C'è un motivo semplicissimo per cui sto ritardando di qualche giorno a parlarne.
Aspetta un paio di giorni, massimo tre. Poi capirai.

Anche se non scrivo qui, posso assicurare che siamo più che attivi.
Stiamo lavorando sul tredicesimo giorno.

Entro questa settimana dovrei finire di rivedere sia il tredicesimo che il quattordicesimo giorno.

Quanto all'altra novel, dovrei riuscire a finire la prima parte su tre entro domenica. Attualmente sono a tredici scene tradotte e al 18,92% di percentuale di completamento. Devo completare tutte le scene fino alla 19 e portarmi al 29,21% per completare la prima parte. Adesso mi aspetta una lunghissima scena. Mi ci vorranno almeno due giorni per finirla.
Non so quanto sarà lunga la seconda parte della novel, ma la terza sarà decisamente più lunga per vari motivi.

Finito il nono giorno.

Se a qualcuno può interessare, poi ieri non sono riuscito a mettere mano sul quinto giorno. L'ho fatto oggi e ho appena finito di ricorreggerlo. Ora passo al sesto giorno.

Non disperate se non aggiorniamo. È solo questione di pigriziaXD
Sia il primo che il secondo giorno sono completi e pronti per essere betatestati.
Si passa al terzo giorno.

Beh, considerando che la maggior parte del tempo richiesto per creare questa patch è dovuta alla mia mancanza di abilità di traduzione e alla non conoscenza del Giapponese quando ho dato avvio all'avventura, ovviamente le prossime due route finiranno in un baleno.
UBW è molto più corto di per sé, e inoltre non ci sono né il prologo né i primi due giorni e mezzo da tradurre, visto che sono condivisi con la patch Fate. C'è anche da considerare che ora capisco molto meglio il Giapponese e che ho molto più tempo rispetto a prima.
Credo non ci saranno problemi a pubblicare la patch completa (comprendente tutte e tre le route) nel periodo estivo dell'anno prossimo.
Comunque, oggi cercherò di finire il quindicesimo giorno e l'epilogo. Inizio ora. Vediamo se ci riesco^^

Tutto dipende da una cosa.
Voglio apporre alcune aggiunte al gioco a livello tecnico. Una è quella della possibiiltà di riascoltare le voci nella cronologia (quel codice lo posso copiare da qualunque gioco free basato sull'engine Kirikiri). L'altra aggiunta non la voglio annunciare per il momento. Non so neanche se riusciremo a metterla. Nel caso riuscissimo a metterla, la data di release dipenderà dal buon esito in fase del betatesting di questa aggiunta.
Ad ogni modo, prima della fine dell'autunno dovremmo poter rilasciare Fate (con o senza aggiunta) e aver già iniziato a lavorare seriamente su UBW

Via anche il quattordicesimo giorno.

Via anche il tredicesimo giorno.

Comunque, manca meno del 30% per finire il 5° di UBW. Entro domani sera lo finisco.

È un po' che non aggiorno...
Comunque, il 4° giorno di UBW è completo e siamo al 5° di UBW. Finito anche questo giorno, si tornerà al 5° di Fate e si correrà verso la fine di Fate.

Fate/Stay Night

Il teatro delle vicende è Fuyuki, una città circondata dal mare e dalla montagna.
In questa normalissima città, le tenebre penetrano a poco a poco.
　 　
Il Santo Graal che esaudisce un desiderio a chi lo ottiene.
Un rituale viene celebrato per materializzarlo.
Ai sette magi (Master) scelti dal Santo Graal, il Sacro Calice assegna sette famigli (Servant).

Cavaliere della spada, “Saber”.
Cavaliere della lancia, “Lancer”.
Cavaliere dell'arco, “Archer”.
Soldato a cavallo, “Rider”.
Magus, “Caster”.
Killer, “Assassin”.
Guerriero folle, “Berserker”.

I Master devono siglare un contratto con i famigli che rivestono questi sette ruoli (classi), e provare di essere degni del Santo Graal.
In pratica...
Qualcuno diventato un Master deve eliminare gli altri Master, e dimostrare di essere il più forte. Tutto ciò che viene fatto per cercare il Graal viene chiamato “Guerra del Sacro Graal”.
Il rituale che ha luogo su questa terra si potrebbe definire uno “scontro all'ultimo sangue”, che rende giustizia al nome che porta.
　 　

Il protagonista della storia, persi i genitori da piccolo a causa di un incendio e diventato un orfano, viene adottato da un uomo che si presenta come un magus.
Inizia a studiare la magia, riuscendo a vincere la contrarietà del padre adottivo, ma è privo di talento ed è una sola la magia che ha appreso.
Il padre adottivo adesso non c'è più, e il ragazzo è cresciuto come un magus principiante.

Ed eccoci al presente...
Il protagonista viene imprevedibilmente coinvolto nello scontro fra Master, e stipula un contratto con Saber, uno dei sette Servant.
Diventato un Master senza volerlo, si butta nello scontro per il Sacro Calice, ma────

---------------------------------------------------------------------------------------------

I release:
-Prologo: 100% (314 KB/314 KB) 100%+
-Fate:
1°Giorno: 100% (183 KB/183 KB) 100%-
2°Giorno: 100% (152 KB/152 KB) 100%-
3°Giorno: 100% (330 KB/330 KB) 100%-
4°Giorno: 100% (344 KB/344 KB) 100%-
5°Giorno: 100% (180 KB/180 KB) 100%-
6°Giorno: 100% (219 KB/219 KB) 100%-
7°-8°Giorno: 100% (323 KB/323 KB)* 100%-
9°Giorno: 100% (133 KB/133 KB) 100%-
10°Giorno: 100% (173 KB/173 KB) 100%-
11°Giorno: 100% (358 KB/358 KB) 100%-
12°Giorno: 100% (188 KB/188 KB) 100%-
13°Giorno: 100% (293 KB/293 KB) 100%-
14°Giorno: 100% (280 KB/280 KB) 100%-
15°Giorno: 100% (400 KB/400 KB) 100%-
Epilogo: 100% (50,9 KB/50,9 KB) 100%-
-UBW:**
-4°Giorno: 100% (189 KB/189 KB) 100%-
-5°Giorno: 100% (230 KB/230 KB) 100%-
Totale: 100% (4,24 MB/4,24 MB) 100%

---------------------------------------------------------------------------------------------

*I file del 7° e dell'8° giorno sono elencati sotto il nome in giapponese 7°giorno
**Per completare la prima release servono alcuni file contenuti nel 4° e 5° giorno di UBW

In blu ho messo la percentuale di revisione dal Giapponese

---------------------------------------------------------------------------------------------

Edited by arkady18 - 27/9/2011, 14:48