Patch Fate/Hollow Ataraxia, NON TESTATA

Uffi vanno troppo piano!!!

La cosa che ho gradito di più è che abbiano messo un "segnalibro" che mostra dove finiscono le parti tradotte e controllate che formano la "vera" patch. Così si può salvare in quel punto e aspettare la patch successiva per proseguire.

A parte questo, ci sono diversi piccoli accorgimenti (avvisi tradotti, flag tradotte eccetera) ma nulla di nuovo.

Aggiornamento: manca il Quality Check di 10 brani e la traduzione e il check di altri 2 brani per completare la terza patch.

Vabbe´, meno male che mi ci manca ancora taaanto tempo prima che finisco fate stay night (il gioco) e fate zero (il romanzo, se non riesco ad aspettare che finisce l´anime ^^

Aggiornamento: manca il Quality Check di 6 brani e la traduzione e il check di un altro brano per completare la terza patch.

mi dite la trama di artaxia

Ataraxia inizia in una situazione misteriosa.
Da una parte, Shirou e gli altri vivono la loro vita di tutti i giorni non rendendosi conto che c'è qualcosa di strano. Tutti i Servant e i Master del gioco originale sono vivi, e vivono in pace e tranquillità le loro vite. Nessuno fa caso a questo. Dopo qualche giorno, però, tutti iniziano a rendersi conto che qualcuno vuole fare ricominciare la Guerra del Sacro Graal.
D'altra parte, uno sconosciuto ottavo master, una donna (Bazett Fraga McRemitz, una maga inviata dall'Associazione Magica di Londra) si risveglia in una casa abbandonata: il suo misterioso Servant, un tipo dalla pessima personalità di cui non si intravede nemmeno la figura, le spiega che lei ha fatto il contratto con lui e che è coinvolta nella Guerra del Sacro Graal...

quindi rimangono tutti vivi(come voleva Shirou) e la precedente guerra non si sa chi l'ha vinta?


che fortuna!!!

Nota che c'è palesemente qualcosa che non va. I Servant dovrebbero essere morti (molti di loro, almeno, e TUTTI in due dei cinque finali possibili). Sebbene quasi subito li ignori come sintomo di stanchezza, Shirou mostra di avere ricordi contraddittori. E soprattutto, diventa presto palese che vi siano 4 giorni che si stanno ripetendo in un loop.

in pratica è un pò un casino creato per dare per forza un seguito

E' un Fan disk, ossia un gioco creato per i fan. Ci sono soprattutto scene di fanservice e la trama, per quanto carina, serve più a fare da "collante" per queste scene.

Aggiornamento: manca il Quality Check di 5 brani e la traduzione e il check di un altro brano per completare la terza patch.

ho trovato una patch per installare il gioco in inglese, ma a quanto ho capito devo

settare il giapponese come linguaggio perchè essa funzioni... qualche suggerimento? grazie