Higurashi no Naku Koro ni (ひぐらしのなく頃に Higurashi no Naku Koro ni?), altresì conosciuto semplicemente come When They Cry nell'America del Nord, è una sound novel giapponese di genere giallo prodotta dalla 07th Expansion.
Umineko no Naku Koro ni (うみねこのなく頃に Umineko no Naku Koro ni?) è una sound novel giapponese di genere giallo prodotta dalla 07th Expansion. Fa parte della serie When They Cry e dispone di vari adattamenti: quelli manga, pubblicati da Square Enix, Ichijinsha, Kadokawa Shoten e ASCII Media Works, quello anime, prodotto dallo Studio Deen in ventisei episodi, e quello novel (letterario), pubblicato da Kōdansha Box.
Mentre il titolo del successore Umineko no Naku Koro ni in italiano corrisponde a "Quando Piangono i Gabbiani", Higurashi no Naku Koro ni significa "Quando Piangono le Cicale" (essendo il significato di Higurashi "cicala" o più precisamente tanna giapponese). Il Naku (なく?) presentato in entrambi i titoli, essendo scritto in hiragana anziché in kanji, ha un duplice significato: "emettere un suono, fare un verso" (鳴く?), specificamente rivolto a suoni non umani, e "piangere" (泣く?). Per quanto riguarda il «Na» rosso (な) contenuto nel logo, stando al creatore della novel Ryukishi07, esso fa ufficialmente parte del titolo.
Trama di Higurashi:
Higurashi no Naku Koro ni si svolge durante il giugno del 1983, in un villaggio rurale immaginario di circa duemila abitanti di nome Hinamizawa (雛見沢?), basato sul villaggio Shirakawa, un patrimonio dell'umanità. Il personaggio principale, Keiichi Maebara, si trasferisce ad Hinamizawa e diventa amico delle sue compagne di classe Rena Ryugu, Mion Sonozaki, Rika Furude e Satoko Houjou. Keiichi partecipa alle loro attività del club del dopo-scuola, che consiste soprattutto in giochi da tavolo e giochi di carte (e punizioni per il perdente, ovvero di solito lui). Hinamizawa appare come un villaggio rurale normale e pacifico agli occhi di Keiichi. Tuttavia la tranquillità termina improvvisamente dopo l'annuale Festival del Watanagashi, una celebrazione per commemorare e ringraziare il dio locale, Oyashiro. Keiichi viene a conoscenza del fatto che negli ultimi quattro anni una persona era stata uccisa e un'altra era scomparsa proprio il giorno del Festival. Keiichi stesso diventa presto teso a causa degli strani eventi relativi al Watanagashi e a Oyashiro. In ogni arco narrativo lui o una delle sue amiche inizia a soffrire di paranoia e commette un crimine, che consiste in uno o più omicidi dei propri amici. Sebbene sembri impossibile raccontare le loro delusioni a parte il mistero di Hinamizawa, lentamente la verità viene rivelata.
Trama di Umineko:
Umineko no Naku Koro ni si svolge principalmente durante il lasso di tempo del 4 e 5 ottobre 1986 su una piccola isola di circa 10 km di nome Rokkenjima (六軒島?), posseduta e abitata da Kinzo, il capo della ricca famiglia Ushiromiya.[15] Kinzo è in fin di vita e otto dei suoi parenti arrivano sull'isola per l'annuale riunione familiare, dove gli adulti pianificano di discutere sulla spartizione dell'eredità del padre in previsione della sua morte. Sull'isola ci sono anche altri tre familiari, cinque domestici e il medico personale di Kinzo. Dopo l'arrivo degli otto parenti, un tifone intrappola tutti sul luogo e subito dopo iniziano a verificarsi strani avvenimenti e orrendi omicidi.
-----------------------------------------------------------------------
Questo titolo mi ha incuriosita vedendo che un team di scan che seguo traduce parte delle numerose serie di manga che ne sono state tratte; trattando il forum di Fate ma comunque visual novel, volevo sapere se qualcuno di voi conoscesse questa serie o almeno ne avesse sentito parlare, per sentirne anche un vostro parere.
Da quanto ho capito Umineko ne è il seguito e la conclusione, ne seguirebbe anche una specie di special con storie extra... quindi 3 visual novel, in pratica? Vorrei capire meglio com'è composta, dato che mi interesserebbe leggerla, magari una volta finita Fate/stay Night pero' °VV°''
